caló - definizione. Che cos'è caló
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è caló - definizione

LENGUA ROMANÍ INFLUENCIADA POR EL ESPAÑOL
Caló (lenguaje); Calo (lenguaje); Caló; Lengua caló

caló         
caló (del caló) m. Lengua de los gitanos españoles.
caló         
sust. masc.
Lenguaje de los gitanos españoles.
Idioma caló         
|hablantes=

Wikipedia

Idioma caló

El idioma caló, también conocido como calé, zincaló o romaní ibérico, es una lengua variante del romaní, que se encuadra dentro del grupo septentrional, subgrupo ibérico/occidental, utilizada por el pueblo gitano, fundamentalmente en España, que no tiene una distribución territorial fija. Lo habla una población estimada de entre 65 000 y 170 000 personas en España, Francia, Portugal y Brasil, aunque también se habla en muchos otros países.

Posee una marcada influencia de las lenguas romances con las que convive, fundamentalmente del castellano y, en mucha menor medida, del euskera (que no es una lengua romance, sino una lengua aislada).

No se encuentra protegida por España en la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales porque no la nombran las comunidades autónomas para su protección, ya que España consideró en la firma del tratado como lenguas minoritarias las que las autonomías señalasen en sus Estatutos de Autonomía. En ninguna de las comunidades autónomas se menciona esta lengua no territorial.[2]​ Tampoco ha sido considerada para su protección ni por Francia ni por Portugal, que no han ratificado la protección de ninguna lengua que no sea la oficial de cada Estado. En todo caso, como el resto del romaní, es una lengua minorizada por los idiomas dominantes.

Esempi dal corpus di testo per caló
1. Cantor de Miguel Caló y Carlos Di Sarli, sigue actuando.
2. El mensaje de los entrenadores caló de lleno entre sus respectivos jugadores.
3. Caló su McLaren en la salida y tuvo que efectuar una tremenda remontada.
4. Su mensaje caló en muchos, pero no les gustó a otros, especialmente a Juan Pablo II.
5. "Hay un principio de acuerdo y podría cerrarse" confiaron fuentes del gremio que encabeza Antonio Caló.
Che cos'è caló - definizione